
বিবিসি বাংলা

মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প তার স্বাস্থ্য নিয়ে দীর্ঘ এক সাক্ষাৎকারে বলেছেন, তিনি চিকিৎসকের পরামর্শের চেয়ে বেশি অ্যাসপিরিন খান এবং হাতের কালশিটে দাগ ঢাকতে মেকআপ ব্যবহার করেন। তিনি নিয়মিত ব্যায়ামও করেন না, কারণ এটা তার কাছে ‘বিরক্তিকর’ মনে হয়।
ট্রাম্প আরও জানিয়েছেন, তিনি গত অক্টোবর মাসে একটি সিটি স্ক্যান করিয়েছিলেন, যদিও এর আগে সাংবাদিকদের ভুলভাবে বলেছিলেন যে তিনি আরও বিস্তারিত এমআরআই স্ক্যান করিয়েছেন।
ডোনাল্ড ট্রাম্প সবচেয়ে বেশি বয়সী মার্কিন প্রেসিডেন্ট। ৭৯ বছর বয়সী ট্রাম্পের শরীরে বয়সের ছাপ ক্রমেই স্পষ্ট হচ্ছে। মাঝে মাঝে তাকে বৈঠক চলার সময় ঘুমিয়ে পড়তে দেখা গেছে এবং প্রশ্ন শুনতে অসুবিধা হয়েছে তার।
দ্য জার্নাল জানিয়েছে, ট্রাম্পের স্বাস্থ্য নিয়ে জনপরিসরে যে আলোচনা-বিতর্ক, তা নিয়ে তিনি নিজে খুবই বিরক্ত। তিনি নিজের স্বাস্থ্যকে ‘সম্পূর্ণ নিখুঁত’ বলে মনে করেন। জার্নালের সঙ্গে কথোপকথনের শুরুতেই তিনি আচমকা বলে বসেন, ‘চলুন আবার স্বাস্থ্য নিয়ে কথা বলি, পঁচিশতমবারের মতো! আমার স্বাস্থ্য একেবারে নিখুঁত।’
ট্রাম্প বলেন, তিনি গত ২৫ বছর ধরে চিকিৎসকের পরামর্শের চেয়ে বেশি মাত্রায় অ্যাসপিরিন খাচ্ছেন, যদিও এতে তার সহজেই কালশিটে পড়ে। তিনি বলেন, ‘তারা বলে অ্যাসপিরিন রক্ত পাতলা করার জন্য ভালো। আর আমি চাই না ঘন রক্ত আমার হৃদয়ের ভেতর দিয়ে প্রবাহিত হোক।’
চিকিৎসকরা কখনো কখনো ৮১ মিলিগ্রাম অ্যাসপিরিন খাওয়ার পরামর্শ দিয়ে থাকেন। সেখানে ট্রাম্প প্রতিদিন অ্যাসপিরিন গ্রহণ করেন ৩২৫ মিলিগ্রাম। এ নিয়ে ট্রাম্পের বক্তব্য, তারা চায় আমি কম মাত্রায় (অ্যাসপিরিন) খাই। কিন্তু এত বছর পর আমি অভ্যাস বদলাতে চাই না। আমি একটু কুসংস্কারাচ্ছন্ন।
মার্কিন প্রেসিডেন্ট আরও বলেন, তিনি ওয়াল্টার রিড ন্যাশনাল মেডিকেল সেন্টারে যে মেডিকেল স্ক্যান করিয়েছিলেন, সেটি এমআরআই স্ক্যান ছিল না, যা তিনি আগে বলেছিলেন। তিনি বলেন, ‘এটি এমআরআই ছিল না। এটি তার চেয়ে কম ছিল। এটি ছিল একটি স্ক্যান।’
জার্নালকে দেওয়া এক বিবৃতিতে ট্রাম্পের চিকিৎসক নৌ বাহিনীর ক্যাপ্টেন শন বারবাবেলা বলেন, ট্রাম্প একটি সিটি স্ক্যান করিয়েছিলেন, যেন নিশ্চিতভাবে যাচাই করা যায় যে তার কোনো হৃদরোগজনিত সমস্যা আছে কি না। পরীক্ষায় কোনো অস্বাভাবিকতা পাওয়া যায়নি।
এর মধ্যে ট্রাম্পের শিরায় এক ধরনের সমস্যা ধরা পড়ে, যা সাধারণত বয়স্কদের মধ্যে দেখা যায়। এরপর তাকে কম্প্রেশন মোজা পরার পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল। কিন্তু ট্রাম্প তা মানেননি। তার সোজা উত্তর, ‘আমার ভালো লাগেনি।’
তবে ওই মোজা না পরার পরও তার পায়ের অবস্থা আগের তুলনায় ভালো বলে দাবি করেন ট্রাম্প। বলেন, তিনি এখন ডেস্ক থেকে বেশি ঘন ঘন উঠে দাঁড়ান, যা তার পায়ের ফোলাভাব কমিয়েছে।
তবে গলফ খেলা ছাড়া কোনো ধরনের নিয়মিত ব্যায়ামই করতে পছন্দ করেন না ট্রাম্প। তার সাফ কথা, ‘আমার ভালো লাগে না। এটা বিরক্তিকর। ট্রেডমিলে ঘণ্টার পর ঘণ্টা হাঁটা বা দৌড়ানো, যেমন কিছু মানুষ করে, সেটা আমার জন্য নয়।’
মাঝে মাঝে বৈঠকের সময় ঘুমিয়ে পড়তে দেখা গেলেও মার্কিন প্রেসিডেন্টের দাবি, তিনি জনসমক্ষে বৈঠকের সময় ঘুমিয়ে পড়েন না, বরং মাঝে মাঝে চোখ বন্ধ করেন, কারণ তিনি এটিকে ‘আরামদায়ক’ মনে করেন।
কিছু ছবিতে তার হাতের কালশিটে দাগ দেখা যাওয়ার বিষয়ে ট্রাম্প বলেন, তিনি এখন মেকআপ ব্যবহার করেন, যেন তার হাত আরও বেশি আঘাতপ্রাপ্ত মনে না হয়। তিনি বলেন, ‘আমার কাছে এমন মেকআপ আছে যা সহজে লাগানো যায়, প্রায় ১০ সেকেন্ড লাগে।’
ট্রাম্প বলেন, তার শ্রবণশক্তিতে কোনো সমস্যা নেই। আর যখন ফটোগ্রাফাররা তাকে ঘুমন্ত মনে করে ছবি তোলেন, তিনি বলেন ‘কখনো কখনো তারা আমার চোখের পলক ফেলার ছবি তোলে। আর তারা পলকের মুহূর্তটাই ধরে ফেলে।’
জার্নালকে দেওয়া বিবৃতিতে বারবাবেলা বলেন, ট্রাম্প ‘অসাধারণ স্বাস্থ্যবান এবং প্রধান সেনাপতির দায়িত্ব পালনের জন্য সম্পূর্ণ উপযুক্ত’।

মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প তার স্বাস্থ্য নিয়ে দীর্ঘ এক সাক্ষাৎকারে বলেছেন, তিনি চিকিৎসকের পরামর্শের চেয়ে বেশি অ্যাসপিরিন খান এবং হাতের কালশিটে দাগ ঢাকতে মেকআপ ব্যবহার করেন। তিনি নিয়মিত ব্যায়ামও করেন না, কারণ এটা তার কাছে ‘বিরক্তিকর’ মনে হয়।
ট্রাম্প আরও জানিয়েছেন, তিনি গত অক্টোবর মাসে একটি সিটি স্ক্যান করিয়েছিলেন, যদিও এর আগে সাংবাদিকদের ভুলভাবে বলেছিলেন যে তিনি আরও বিস্তারিত এমআরআই স্ক্যান করিয়েছেন।
ডোনাল্ড ট্রাম্প সবচেয়ে বেশি বয়সী মার্কিন প্রেসিডেন্ট। ৭৯ বছর বয়সী ট্রাম্পের শরীরে বয়সের ছাপ ক্রমেই স্পষ্ট হচ্ছে। মাঝে মাঝে তাকে বৈঠক চলার সময় ঘুমিয়ে পড়তে দেখা গেছে এবং প্রশ্ন শুনতে অসুবিধা হয়েছে তার।
দ্য জার্নাল জানিয়েছে, ট্রাম্পের স্বাস্থ্য নিয়ে জনপরিসরে যে আলোচনা-বিতর্ক, তা নিয়ে তিনি নিজে খুবই বিরক্ত। তিনি নিজের স্বাস্থ্যকে ‘সম্পূর্ণ নিখুঁত’ বলে মনে করেন। জার্নালের সঙ্গে কথোপকথনের শুরুতেই তিনি আচমকা বলে বসেন, ‘চলুন আবার স্বাস্থ্য নিয়ে কথা বলি, পঁচিশতমবারের মতো! আমার স্বাস্থ্য একেবারে নিখুঁত।’
ট্রাম্প বলেন, তিনি গত ২৫ বছর ধরে চিকিৎসকের পরামর্শের চেয়ে বেশি মাত্রায় অ্যাসপিরিন খাচ্ছেন, যদিও এতে তার সহজেই কালশিটে পড়ে। তিনি বলেন, ‘তারা বলে অ্যাসপিরিন রক্ত পাতলা করার জন্য ভালো। আর আমি চাই না ঘন রক্ত আমার হৃদয়ের ভেতর দিয়ে প্রবাহিত হোক।’
চিকিৎসকরা কখনো কখনো ৮১ মিলিগ্রাম অ্যাসপিরিন খাওয়ার পরামর্শ দিয়ে থাকেন। সেখানে ট্রাম্প প্রতিদিন অ্যাসপিরিন গ্রহণ করেন ৩২৫ মিলিগ্রাম। এ নিয়ে ট্রাম্পের বক্তব্য, তারা চায় আমি কম মাত্রায় (অ্যাসপিরিন) খাই। কিন্তু এত বছর পর আমি অভ্যাস বদলাতে চাই না। আমি একটু কুসংস্কারাচ্ছন্ন।
মার্কিন প্রেসিডেন্ট আরও বলেন, তিনি ওয়াল্টার রিড ন্যাশনাল মেডিকেল সেন্টারে যে মেডিকেল স্ক্যান করিয়েছিলেন, সেটি এমআরআই স্ক্যান ছিল না, যা তিনি আগে বলেছিলেন। তিনি বলেন, ‘এটি এমআরআই ছিল না। এটি তার চেয়ে কম ছিল। এটি ছিল একটি স্ক্যান।’
জার্নালকে দেওয়া এক বিবৃতিতে ট্রাম্পের চিকিৎসক নৌ বাহিনীর ক্যাপ্টেন শন বারবাবেলা বলেন, ট্রাম্প একটি সিটি স্ক্যান করিয়েছিলেন, যেন নিশ্চিতভাবে যাচাই করা যায় যে তার কোনো হৃদরোগজনিত সমস্যা আছে কি না। পরীক্ষায় কোনো অস্বাভাবিকতা পাওয়া যায়নি।
এর মধ্যে ট্রাম্পের শিরায় এক ধরনের সমস্যা ধরা পড়ে, যা সাধারণত বয়স্কদের মধ্যে দেখা যায়। এরপর তাকে কম্প্রেশন মোজা পরার পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল। কিন্তু ট্রাম্প তা মানেননি। তার সোজা উত্তর, ‘আমার ভালো লাগেনি।’
তবে ওই মোজা না পরার পরও তার পায়ের অবস্থা আগের তুলনায় ভালো বলে দাবি করেন ট্রাম্প। বলেন, তিনি এখন ডেস্ক থেকে বেশি ঘন ঘন উঠে দাঁড়ান, যা তার পায়ের ফোলাভাব কমিয়েছে।
তবে গলফ খেলা ছাড়া কোনো ধরনের নিয়মিত ব্যায়ামই করতে পছন্দ করেন না ট্রাম্প। তার সাফ কথা, ‘আমার ভালো লাগে না। এটা বিরক্তিকর। ট্রেডমিলে ঘণ্টার পর ঘণ্টা হাঁটা বা দৌড়ানো, যেমন কিছু মানুষ করে, সেটা আমার জন্য নয়।’
মাঝে মাঝে বৈঠকের সময় ঘুমিয়ে পড়তে দেখা গেলেও মার্কিন প্রেসিডেন্টের দাবি, তিনি জনসমক্ষে বৈঠকের সময় ঘুমিয়ে পড়েন না, বরং মাঝে মাঝে চোখ বন্ধ করেন, কারণ তিনি এটিকে ‘আরামদায়ক’ মনে করেন।
কিছু ছবিতে তার হাতের কালশিটে দাগ দেখা যাওয়ার বিষয়ে ট্রাম্প বলেন, তিনি এখন মেকআপ ব্যবহার করেন, যেন তার হাত আরও বেশি আঘাতপ্রাপ্ত মনে না হয়। তিনি বলেন, ‘আমার কাছে এমন মেকআপ আছে যা সহজে লাগানো যায়, প্রায় ১০ সেকেন্ড লাগে।’
ট্রাম্প বলেন, তার শ্রবণশক্তিতে কোনো সমস্যা নেই। আর যখন ফটোগ্রাফাররা তাকে ঘুমন্ত মনে করে ছবি তোলেন, তিনি বলেন ‘কখনো কখনো তারা আমার চোখের পলক ফেলার ছবি তোলে। আর তারা পলকের মুহূর্তটাই ধরে ফেলে।’
জার্নালকে দেওয়া বিবৃতিতে বারবাবেলা বলেন, ট্রাম্প ‘অসাধারণ স্বাস্থ্যবান এবং প্রধান সেনাপতির দায়িত্ব পালনের জন্য সম্পূর্ণ উপযুক্ত’।

স্বামীর ক্যানসার ধরা পড়ার কথা জানিয়ে যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় গোয়েন্দা (ডিএনআই) পরিচালকের পদ থেকে পদত্যাগ করছেন তুলসী গ্যাবার্ড। জুনের শেষে তিনি পদ ছাড়ার কথা বলেছেন।
৯ ঘণ্টা আগে
সর্বশেষ বৈঠক তাদের অংশীদারিত্বের অন্তর্নিহিত সীমাবদ্ধতাকেও নতুন করে সামনে এনেছে। রাশিয়ার ওপর জ্বালানিগত নির্ভরতা নিয়ে বেইজিংয়ের দ্বিধা, নিজস্ব কৌশলগত স্বায়ত্তশাসন অক্ষুণ্ন রাখার প্রয়াস এবং তাদের সুদূরপ্রসারী বৈশ্বিক উচ্চাকাঙ্ক্ষা এটাই প্রমাণ করে যে— মস্কোর সঙ্গে ঠিক কতখানি এবং কোন প্রক্রিয়ায় অংশীদা
১১ ঘণ্টা আগে
এমন এক কঠিন পরিস্থিতির মাঝেই ইরান সরকার তাদের পুরনো ও প্রতিষ্ঠিত প্রচারণামূলক কৌশল অর্থাৎ ‘জাতীয় প্রতিরোধ’ এবং ‘পশ্চিমা খলনায়ক’ তত্ত্ব ব্যবহার করে চলেছে। তবে এবার তারা পুরনো কিছু বিপ্লবী প্রতীক বাদ দিচ্ছে বা এড়িয়ে যাচ্ছে।
১৭ ঘণ্টা আগে
মার্কিন কর্মকর্তাদের ধারণা, প্রায় এক বছর আগে যুক্তরাষ্ট্র ও ইসরাইলের বিমান হামলার পর ইরান তাদের অস্ত্র তৈরির উপযোগী সমৃদ্ধ ইউরেনিয়ামের বিশাল মজুত মাটির নিচে লুকিয়ে রেখেছে। সেই মজুত উদ্ধারের প্রত্যয় ব্যক্ত করে ট্রাম্প বলেন, মার্কিন বাহিনীর ওই ইউরেনিয়ামের কোনো প্রয়োজন বা লোভ নেই, তবে তারা এটি ইরানের হ
১৭ ঘণ্টা আগে